- Faits et chiffres
À l’époque, je pensais...
Pour les enfants, le monde est plein de merveilles – et plein d’erreurs. Ainsi, autrefois, nous croyions peut-être à la petite souris ou craignions que le chewing-gum reste sept ans dans l’estomac. Des collaborateurs de Stämpfli racontent quels mythes de l’enfance ils ont (trop) longtemps tenus pour vrais.
30.05.2025

Qui est Roman en fait ?
« Quand j’étais petit, je croyais que les romans étaient écrits par un homme appelé Roman. Après tout, ce nom supposé figure souvent sur la couverture. Ce n’est que plus tard que j’ai compris que cela signifiait le genre .»
Andri Stalder, assistant de projet, Stämpfli Communication
Noir et blanc
« Enfants, nous pensions tous deux que les photographies et les films en noir et blanc des générations précédentes correspondaient à la réalité. Nous étions bien sûr heureux de ne plus vivre dans un monde en noir et blanc .»
Nathalie Blum, conceptrice typographique, et Bruno Schaub, responsable du secteur d’activité Individualisation, Stämpfli Communication
Remettre l’église au milieu du village
« Enfant, j’étais toujours très impressionnée par le nombre de personnes qui faisaient le long trajet jusqu’à Bethléem juste pour faire leurs courses. Ce n’est que lorsque mon rayon de déplacement s’est agrandi et que j’ai appris à mieux connaître l’agglomération de Berne que cette distance a été relativisée. Mais j’ai pris conscience relativement tard qu’il y avait aussi Bern-Bethlehem à côté de la Bethléem enseignée à l’école .»
Melanie Schweizer, cheffe d’équipe Image et photographie, Stämpfli Communication
Gastronomie
« Les Fleischvögel, l’équivalent suisse des roulades de bœuf allemandes, sont certainement connus de beaucoup de gens. Enfant, je croyais qu’il s’agissait en fait de petits oiseaux que l’on liait en un paquet et que l’on faisait ensuite cuire à l’étouffée .»
Oliver Glauser, chef nextgen, Stämpfli Communication
Question de genre
« Avant, je pensais que tous les chats étaient des femelles et tous les chiens des mâles .»
Natascha Aust, service clientèle shop Stämpfli, Éditions Stämpfli